"दूण" meaning in All languages combined

See दूण on Wiktionary

Adjective [Apabhramsa]

Forms: dūṇa [romanization], Māhārāṣṭrī [romanization]
Etymology: Inherited from Prakrit 𑀤𑀼𑀉𑀡 (duuṇa), 𑀤𑀺𑀉𑀡 (diuṇa), from Sanskrit द्विगुण (dviguṇá). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|inc-apa|inc-pra|𑀤𑀼𑀉𑀡|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Prakrit 𑀤𑀼𑀉𑀡 (duuṇa), {{inh+|inc-apa|inc-pra|𑀤𑀼𑀉𑀡}} Inherited from Prakrit 𑀤𑀼𑀉𑀡 (duuṇa), {{xlit|sa|द्वि॒गु॒ण}} dviguṇá, {{inh|inc-apa|sa|द्विगुण|tr=dviguṇá}} Sanskrit द्विगुण (dviguṇá) Head templates: {{head|inc-apa|adjective||||||||g=|g2=|head=|sccat=1|tr=}} दूण (dūṇa)
  1. double
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bgc",
            "2": "दूणा",
            "3": "दूना"
          },
          "expansion": "Haryanvi: दूणा (dūṇā), दूना (dūnā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Haryanvi: दूणा (dūṇā), दूना (dūnā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "दूना"
          },
          "expansion": "dūnā",
          "name": "xlit"
        }
      ],
      "text": "Hindustani: dūnā"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "दूना",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: दूना",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: दूना"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "دُونا",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Urdu: دُونا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: دُونا"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-opa",
            "2": "ਦੂਣਾ"
          },
          "expansion": "Old Punjabi: ਦੂਣਾ (dūṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Punjabi: ਦੂਣਾ (dūṇā)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phr",
            "2": "دُوݨا"
          },
          "expansion": "dūṇā",
          "name": "xlit"
        },
        {
          "args": {
            "1": "phr",
            "alt": "dūṇā"
          },
          "expansion": "Pahari-Potwari: dūṇā",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pahari-Potwari: dūṇā"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phr",
            "2": "ਦੂਣਾ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਦੂਣਾ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਦੂਣਾ"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phr",
            "2": "دُوݨا",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: دُوݨا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: دُوݨا"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "دُوݨا"
          },
          "expansion": "dūṇā",
          "name": "xlit"
        },
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "alt": "dūṇā"
          },
          "expansion": "Saraiki: dūṇā",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Saraiki: dūṇā"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "दूणा",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: दूणा",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: दूणा"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "دُوݨا"
          },
          "expansion": "dūṇā",
          "name": "xlit"
        },
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "𑊘𑊕",
            "sclb": "1",
            "ts": "dūṇā"
          },
          "expansion": "Multani script: 𑊘𑊕 (dṇ /⁠dūṇā⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Multani script: 𑊘𑊕 (dṇ /⁠dūṇā⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "دُوݨا",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: دُوݨا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: دُوݨا"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Western Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-mgu",
            "2": "दुणउ",
            "3": "दूणउ"
          },
          "expansion": "Middle Gujarati: दुणउ, दूणउ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Gujarati: दुणउ, दूणउ"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "દૂણું"
          },
          "expansion": "Gujarati: દૂણું (dūṇũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: દૂણું (dūṇũ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀤𑀼𑀉𑀡",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀤𑀼𑀉𑀡 (duuṇa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀤𑀼𑀉𑀡"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀼𑀉𑀡 (duuṇa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "द्वि॒गु॒ण"
      },
      "expansion": "dviguṇá",
      "name": "xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "sa",
        "3": "द्विगुण",
        "tr": "dviguṇá"
      },
      "expansion": "Sanskrit द्विगुण (dviguṇá)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀼𑀉𑀡 (duuṇa), 𑀤𑀺𑀉𑀡 (diuṇa), from Sanskrit द्विगुण (dviguṇá).",
  "forms": [
    {
      "form": "dūṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Māhārāṣṭrī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "दूण (dūṇa)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Apabhramsa",
  "lang_code": "inc-apa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Apabhramsa adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Apabhramsa entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maharastri Apabhramsa",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pahari-Potwari terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Saraiki terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[The bumblebee, which is already] absorbed in the innermost parts [of the screw pine], is becoming doubly intoxicated by drinking its nectar.",
          "ref": "c. 965 CE – 971 CE, Pushpadanta, णायकुमार-चरिउ (ṇāyakumāra-cariu) [Nayakumara-Chariu] VIII.1.9",
          "roman": "abbhaṃtara-līṇeṃ chappaeṇa rasavāṇa-dūṇa-vaḍḍhiyamaeṇa.",
          "text": "अब्भंतर-लीणें छप्पएण रसवाण-दूण-वड्ढियमएण ।",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "double"
      ],
      "id": "en-दूण-inc-apa-adj-LOBqnn-M",
      "links": [
        [
          "double",
          "double"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "दूण"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bgc",
            "2": "दूणा",
            "3": "दूना"
          },
          "expansion": "Haryanvi: दूणा (dūṇā), दूना (dūnā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Haryanvi: दूणा (dūṇā), दूना (dūnā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "दूना"
          },
          "expansion": "dūnā",
          "name": "xlit"
        }
      ],
      "text": "Hindustani: dūnā"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "दूना",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: दूना",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: दूना"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "دُونا",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Urdu: دُونا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: دُونا"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-opa",
            "2": "ਦੂਣਾ"
          },
          "expansion": "Old Punjabi: ਦੂਣਾ (dūṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Punjabi: ਦੂਣਾ (dūṇā)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phr",
            "2": "دُوݨا"
          },
          "expansion": "dūṇā",
          "name": "xlit"
        },
        {
          "args": {
            "1": "phr",
            "alt": "dūṇā"
          },
          "expansion": "Pahari-Potwari: dūṇā",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pahari-Potwari: dūṇā"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phr",
            "2": "ਦੂਣਾ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਦੂਣਾ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਦੂਣਾ"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phr",
            "2": "دُوݨا",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: دُوݨا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: دُوݨا"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "دُوݨا"
          },
          "expansion": "dūṇā",
          "name": "xlit"
        },
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "alt": "dūṇā"
          },
          "expansion": "Saraiki: dūṇā",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Saraiki: dūṇā"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "दूणा",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: दूणा",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: दूणा"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "دُوݨا"
          },
          "expansion": "dūṇā",
          "name": "xlit"
        },
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "𑊘𑊕",
            "sclb": "1",
            "ts": "dūṇā"
          },
          "expansion": "Multani script: 𑊘𑊕 (dṇ /⁠dūṇā⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Multani script: 𑊘𑊕 (dṇ /⁠dūṇā⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "skr",
            "2": "دُوݨا",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: دُوݨا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: دُوݨا"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Western Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-mgu",
            "2": "दुणउ",
            "3": "दूणउ"
          },
          "expansion": "Middle Gujarati: दुणउ, दूणउ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Gujarati: दुणउ, दूणउ"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "દૂણું"
          },
          "expansion": "Gujarati: દૂણું (dūṇũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: દૂણું (dūṇũ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀤𑀼𑀉𑀡",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀤𑀼𑀉𑀡 (duuṇa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀤𑀼𑀉𑀡"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀼𑀉𑀡 (duuṇa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "द्वि॒गु॒ण"
      },
      "expansion": "dviguṇá",
      "name": "xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "sa",
        "3": "द्विगुण",
        "tr": "dviguṇá"
      },
      "expansion": "Sanskrit द्विगुण (dviguṇá)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀼𑀉𑀡 (duuṇa), 𑀤𑀺𑀉𑀡 (diuṇa), from Sanskrit द्विगुण (dviguṇá).",
  "forms": [
    {
      "form": "dūṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Māhārāṣṭrī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "दूण (dūṇa)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Apabhramsa",
  "lang_code": "inc-apa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Apabhramsa adjectives",
        "Apabhramsa adjectives in Devanagari script",
        "Apabhramsa entries with incorrect language header",
        "Apabhramsa lemmas",
        "Apabhramsa terms derived from Prakrit",
        "Apabhramsa terms derived from Sanskrit",
        "Apabhramsa terms inherited from Prakrit",
        "Apabhramsa terms inherited from Sanskrit",
        "Apabhramsa terms with quotations",
        "Maharastri Apabhramsa",
        "Pages with 1 entry",
        "Pahari-Potwari terms in nonstandard scripts",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Saraiki terms in nonstandard scripts"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[The bumblebee, which is already] absorbed in the innermost parts [of the screw pine], is becoming doubly intoxicated by drinking its nectar.",
          "ref": "c. 965 CE – 971 CE, Pushpadanta, णायकुमार-चरिउ (ṇāyakumāra-cariu) [Nayakumara-Chariu] VIII.1.9",
          "roman": "abbhaṃtara-līṇeṃ chappaeṇa rasavāṇa-dūṇa-vaḍḍhiyamaeṇa.",
          "text": "अब्भंतर-लीणें छप्पएण रसवाण-दूण-वड्ढियमएण ।",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "double"
      ],
      "links": [
        [
          "double",
          "double"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "दूण"
}

Download raw JSONL data for दूण meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.